英语翻译如下：我现在住在上海 I live in Shanghai now. I am currently living in Shanghai. Now I am in Shanghai.

词组短语 live in 住进，这是指搬入一个新的住所开始居住。比如：I decided to live in a new apartment in Shanghai. 我决定在上海租一间新公寓。

live with oneself 不会感到内疚，会心安理得的。这表示一个人能够接受自己，不需要任何外部力量支持。例如，一个人可能在没有外界帮助的情况下，能够过上自我满足的生活。这句可以翻译为：One can live with oneself without any guilt or remorse.

自重 live to oneself 过孤独的生活。这指的是一个人选择独自生活，不过分依赖他人，而是依靠自己的力量。例如，一个人选择一个人在上海生活，尽管可能会感到孤独，但他仍然认为这是自我实现和独立生活的一部分。这句可以翻译为：One lives to oneself, leading a solitary life without relying too much on others.

这些表达在日常生活中非常实用。无论是描述当前的居住状况，还是表达个人的生活态度，都能准确地传达出想要表达的意思。

通过这些例子，我们可以看到如何使用这些短语来更好地描述不同的情境。这不仅有助于提高英语表达能力，还能更好地理解和运用这些表达。

在实际应用中，这些表达可以用于各种场景，比如个人陈述、日记、信件或工作报告中，使语言更加丰富和多样化。

值得注意的是，这些表达不仅适用于上海，也适用于任何其他城市或国家。它们反映了个人独立生活和自我实现的价值观。

最后，通过练习这些表达，我们可以更加自信地用英语进行交流，更好地展示自己的个性和生活态度。