我们参考新华字典，不难发现，栅这个字，是一个多音字。

可以读SHAN，也可以读ZHA。

那么它读ZHA的时候，表示的是“栅栏”的意思，新华字典里的原文是：用竹木铁条等做成的阻拦物：栅栏。栅子。 

它读SHAN的时候，我们查阅新华字典，发现原文解释是：〔栅极〕多极电子管靠阴极的一个电极。 〔光栅〕产生光的衍射图像的光学仪器。 

因此，汽车格栅这个字，应当读ZHA才对。反映出的是竖条状的网格之意。才是准确的释意。