1. 古文中“帽寝”怎有相貌丑陋之意
寝1 〔qǐn ㄑㄧㄣˇ〕〔《广韵》七稔切，上寝，清。
〕亦作“ 寑1 ”。“ 寝1 ”的繁体字。
1.睡；卧。《诗·小雅·斯干》：“乃寝乃兴，乃占我梦。”
唐 白行简 《李娃传》：“生将驰赴 宣阳 ……计程不能达。乃弛其装服，质馔而食，赁榻而寝。”
郭沫若 《湘累》：“我睡在床席上，又何尝能一刻安寝？”2.引申为物体横放着。参见“ 寝石 ”。
3.寝宫；卧室。《国语·晋语一》：“ 献公 田，见 翟柤 之氛，归寑不寐。”
《警世通言·拗相公饮恨半山堂》：“ 吴国夫人 命丫环接入内寝，问其缘故。” 清 昭连 《啸亭续录·百菊溪制府》：“ 温 ， 山右 人，故年少美丽，遂潜入 郑 寝中解衣酣寝，诱 郑 以荐枕焉。”
参见“ 寝门 ”。4.古代帝王宗庙之后殿，为放置祖宗衣冠之处。
《宋史·礼志九》：“ 周 制有庙有寝，以象人君前有朝后有寝也。庙藏木主，寝藏衣冠。”
元 刘埙 《隐居通义·礼乐》：“古宗庙前制庙，后制寝。”参见“ 寝庙 ”。
5.指陵寝。 秦 汉 以后帝王陵墓上的正殿。
《汉书·韦玄成传》：“又园中各有寝、便殿。” 颜师古 注：“寝者，陵上正殿，若平生露寝矣。”
晋 张载 《七哀诗》之一：“园寝化为墟，周墉无遗堵。”6.止息；废置。
《商君书·开塞》：“一国行之，境内独治；二国行之，兵则少寝；天下行之，至德复立。”《汉书·刑法志》：“ 三代 之盛，至於刑错兵寝者，其本末有序，帝王之极功也。”
唐 刘知几 《史通·惑经》：“盖明镜之照物也，妍媸必露，不以 毛嫱 之面或有疵瑕而寝其鉴也。”7.谓湮没不彰；隐蔽。
汉 扬雄 《法言·渊骞》：“或问：‘ 渊 骞 之徒恶乎在？’曰：‘寝。’或曰：‘ 渊 骞 曷不寝？’曰：‘攀龙麟，附凤翼，巽以扬之，勃勃乎其不及也。
如其寝，如其寝。’” 汪荣宝 义疏：“寝，谓湮没不彰。”
《文选·王僧达〈祭颜光禄文〉》：“凉阴掩轩，娥月寝耀。” 吕延济 注：“寝曜，谓无光也。”
《陈书·樊毅传》：“会 施文庆 等寝 隋 兵消息， 毅 计不行。” 唐 元稹 《莺莺传》：“诚欲寝其词，则保人之奸，不义。”
8.丑陋。《晋书·文苑传·左思》：“貌寝，口讷，而辞藻壮丽。”
金 秦略 《拳秀峰》诗：“磊丑石之秀，其秀在丑中。正如古丈夫，貌寝气质雄。”
清 俞樾 《茶香室续钞·吴鳌》：“有剃发待诏名 罗汉 者，家 衞辉 ，貌甚寝，究极音律，虽 吴 中曲师不能过。”参见“ 寝容 ”。
9.通“ 寖 ”。逐渐。
宋 曾巩 《馆阁送钱纯老知婺州诗序》：“约日皆会，饮酒赋诗，以叙去处之情而致绸缪之意，历世寝久，以为故常。” 金 王若虚 《〈新唐书〉辨》中：“按 黄帝 时独 姬 姜 数姓耳，后世赐族者寝多。”
清 魏源 《圣武记》卷六：“其国寝强，尽出驱 元 裔 蒙古 出境，恢复旧疆。”10.通“ 祲 ”。
使盛大。《文选·班固〈东都赋〉》：“天官景从，寝威盛容。”
李善 注：“寝威，寝其威武也。”寝，五臣本作“祲”。
李周翰 注：“祲，盛大，谓盛其威容也。”【寝小】丑陋矮小。
《梁书·王筠传》：“ 筠 状貌寝小，长不满六尺。”【寝不成寐】见“ 寝不聊寐 ”。
【寝不安席】睡觉不能安于枕席。形容心事重重。
《战国策·齐策五》：“ 秦王 恐之，寝不安席，食不甘味。” 汉 荀悦 《汉纪·高祖纪一》：“国兵新破，王寝不安席。”
宋 叶绍翁 《四朝闻见录·张史和战异议》：“此臣所以食不甘味，而寝不安席也。”《三国演义》第十五回：“臣受命之日，寝不安席，食不甘味；思惟北征，宜先入南。”
【寝不聊寐】亦作“ 寝不成寐 ”。睡不着觉。
形容心事重重。 汉 贾谊 《新书·匈奴》：“夫或人且安得久悍若此！故三表已谕，五饵既明，则 匈奴 之中乖而相疑矣，使单于寝不聊寐，食不甘口，挥剑挟弓，而蹲穹庐之隅，左视右视，以为尽仇也。”
《三国演义》第三五回：“ 玄德 饮膳毕，即宿於草堂之侧。 玄德 因思 水镜 之言，寝不成寐。”
【寝戈】近身护卫用的武器。《左传·襄公二十八年》：“ 癸 言 王何 而反之，二人皆嬖，使执寝戈而先后之。”
杜预 注：“寝戈，亲近兵杖。”【寝止】住宿。
《古今小说·陈希夷四辞朝命》：“ 华阴 令 王睦 亲到 华山 求见先生，至 九石岩 ，见光光一片石头，绝无半间茅舍，乃问道：‘先生寝止在于何所。’”【寝户】内室的门。
汉 贾谊 《新书·俗激》：“盗者虑探柱下之金，掇寝户之帘，攓两庙之器。”【寝石】卧石，横躺着的石头。
《荀子·解蔽》：“冥冥而行者，见寝石以为伏虎也。” 晋 干宝 《搜神记》卷十一：“ 楚 熊渠子 夜行，见寝石，以为伏虎，弯弓射之，没金铩羽。
下视，知其石也。”后亦为典。
明 梁辰鱼 《浣纱记·送饯》：“我 勾践 被 吴 围住，困居此山，心魂不宁，手足无措，见寝石以为虎，认草木而皆兵。”【寝丘】 春秋 时 楚 地名。
在今 河南 固始 、沈丘 两县之间，以贫瘠著称。《吕氏春秋·异宝》：“ 孙叔敖 疾将死，戒其子曰：‘王数封我矣，吾不受也。
为我死，王则封汝，必受无利地。 楚 越 之间，有 寝 之丘者，此其地不利，而名甚恶。
荆 人畏鬼而 越 人信禨，可长有者唯此也。’”《史记·滑稽列传》：“於是 庄王 谢 优孟 ，乃召 孙叔敖 子，封之 寝丘 四百户，以奉其祀。”
后常以借喻贫瘠的。
2. 偶得佳书文言文翻译
您好，北京精锐教育大钟寺校区语文组回答： 原文： 修昨日过颍，少留营视故居.虽不敢过分大为制度，而就简酌，宜犹须一岁仅可辧集.便当躬自筑室，然则居此不过为一岁计，而地僻事简，庶少偷安.而衰病侵凌，亦绝无憀赖，持国请麾，不候成书.而出何速也.汝阳亦自佳郡，乍远喧哗，必多清思.因风不惜惠问，以慰岑寂.馀乞爱重.不宣.修再拜.持国龙图执事. 翻译： 我昨天经过颍州，（乘便）稍做停留去探视修整从前的居所.虽然不敢过度的大加修缮，而只进行简单修理，也还需要一年时间才刚能筹备好.（所以）就必须亲自修筑房舍，但是住在这里不过只做一年的打算，并且地处偏僻，凡事因陋就简，希望能借此暂得安逸.然而我身体衰弱，常遭病魔困扰，也根本无所依从，（先前）为国事着想而上奏请命，不等奏章完成，竟这么快就离京了.（来到）汝阳本来也是好地方，突然远离喧哗的都市（到这里），一定有很多恬静淡泊的思绪.借助清风不吝惜美好的问候，来抚慰寂寞冷清的我。