COCA语料库，聚焦于当代美国英语，是语言研究与学习者的宝库。

注册一个账号，新用户轻松开启探索之旅。对于母语使用者和学习者而言，词频查询成为研究语言使用趋势、检验英语表达地道性的利器。

使用COCA，单个词汇或整段表达皆可查询。例如探讨“最新研究”如何地道表达，输入“latest research”，查询结果揭示了其在语言中的频率——462次使用。

对比“newest research”，其频率远不及“latest research”，仅为27次。可见，将“最新研究”译为“latest research”更为常见且地道。

COCA的词汇查询功能不仅限于此。如需了解“开展研究”中的“开展”对应最佳英文动词，可采用模糊查询方法。数据显示，“do”和“conduct”是最常用的搭配动词。

寻求多样化表达时，搜索“=do” research，找到与“do”意思相近的动词，如“perform”作为替代，实现“perform research”来替换“do research”。

COCA的高级查询功能提供了更多探索与发现的机会，语言研究与学习者可自行深入探索。