鸯字读作平声yāng，属于平水韵的平声七阳韵部。在繁体或异体字中，鸯字写作鸯。现代汉语拼音为yāng，与“鸳”字通用，同属一个音节。

在古代诗歌韵律中，鸯字作为平声字使用，通常与平声韵母相配，以保持诗句的韵脚和谐。例如，“鸳鸯”一词中的鸯字即为平声，与“鸳”字共同构成押韵的组合。

在汉语拼音中，阳韵部的字通常带有后鼻音，发音时气流通过鼻腔发出共鸣，如“阳”、“凉”、“乡”等字。而鸳鸯一词中的鸯字同样具有这种发音特点，其读音为yāng，发音时鼻音较为明显。

在不同场合下，鸯字还可以与不同的字组合，如“鸯章”、“鸯肠”等，这些组合均保持了平声的韵脚，符合古代汉语的韵律要求。

需要注意的是，尽管“鸯”字在现代汉语中通常读作平声yāng，但在某些方言或古代文献中，其发音可能有所不同。因此，在具体使用时，需要根据具体的语境和语用要求进行发音。