婚礼女方父亲致辞简短可以如下：

“各位亲朋好友，今天是我女儿人生中最重要的一天。感谢大家前来分享我们的喜悦。我看着她长大，成为今天这个美丽、独立、善良的女子，心中无比自豪。我把她交给了一个值得托付的人，希望他们未来能够相互扶持，共同创造幸福生活。祝福他们，也祝福在座的每一位。”

在这段简短的致辞中，女方父亲首先表达了对到场亲朋好友的感谢，这是礼貌和尊重的体现，也为接下来的发言营造了温馨和谐的氛围。

接着，他表达了自己对女儿成长的感慨和自豪。这一部分是情感的流露，也是对女儿深深父爱的体现。通过提及女儿的美丽、独立和善良，他不仅赞美了女儿的品质，也为在场的人描绘了一个生动而立体的新娘形象。

最后，女方父亲表达了对新婚夫妇的祝福。他将女儿“交给”了新郎，这既是一种象征性的交接，也表达了他对新郎的信任和认可。他希望新婚夫妇能够相互扶持，共同创造幸福生活，这是对所有新人最真挚的祝愿。同时，他也没有忘记祝福在座的每一位，体现了他的周到和细心。

总的来说，这段致辞虽然简短，但内容丰富，情感真挚，既表达了对女儿的深情父爱，也展现了对新婚夫妇的美好祝愿。它适合在婚礼上作为女方父亲的发言，既符合场合的庄重性，又不失温馨和感人。