释义①缠住了不能脱身;束缚:挣脱~ 冲破旧习惯势力的~。
②羁绊一词由中国传到日语中发生了改变。日本用“羁绊”一词表示我们中国一直所用的“联系”。例如,中国说,我们两个人之间的联系越来越密切,越来越巩固;而日本人会说,我们两个人之间的羁绊越来越密切,越来越巩固。受日本文化的严重影响,近两年一些国人已经忘记了我们究竟是如何表达类似的意思,而采用了羁绊一词代替。
释义①缠住了不能脱身;束缚:挣脱~ 冲破旧习惯势力的~。
②羁绊一词由中国传到日语中发生了改变。日本用“羁绊”一词表示我们中国一直所用的“联系”。例如,中国说,我们两个人之间的联系越来越密切,越来越巩固;而日本人会说,我们两个人之间的羁绊越来越密切,越来越巩固。受日本文化的严重影响,近两年一些国人已经忘记了我们究竟是如何表达类似的意思,而采用了羁绊一词代替。