“惴惴不安”一词意指深深的忧虑和恐惧，源自《诗经·小雅·小宛》中的“惴惴小心，如临于谷”，强调对某事或某人的担忧如同身处危险之中。这个成语中的“惴”发音为“zhuì”，而非“chuǎn”，且需与“揣”字区分开来。这个成语带有贬义，常用于描述人的心态，可用作谓语、定语或状语，如表示坐立不安、心慌意乱的状态。它与“忐忑不安”有所不同，后者更侧重于心神不宁、焦虑不安的感受。例如，当凯想到父亲即将回家时，他顿时感到“惴惴不安”。其英文翻译为“be greatly upset”。

总结来说，"惴惴不安"是一种描述人内心极度担忧和恐惧的词语，带有贬义，常用来表达对未知或可能出现的问题产生的强烈不安情绪。